وخرج كين مصاباً في الدقيقة 75 من المواجهة التي خسرها سبيرز بهدف نظيف خارج قواعده أمام "ساينتس" في المرحلة الحادية والعشرين.
توقعات مورينيو الذي تحدث عن خروج لاعبه: "لم يفكر مرتين، لم يأخذ بضع ثوان ليدرك مدى شدة الحالة"، ترجمها توتنهام في بيان لاحق الجمعة.
وقال نادي شمال لندن: "بعد التقييم اليوم (الجمعة) نؤكد أن هاري عانى تمزقاً في العضلات الباطنية لفخذه الأيسر خلال اليوم الأول من العام الجديد ضد ساوثامبتون".
وتابع: "سيواصل طاقمنا الطبي مراجعة الإصابة مع استمرار مرحلة العلاج".
ورد كين، صاحب 27 هدفاً في 31 مباراة هذا الموسم لفريقه وبلاده، على إصابته الموجعة مغرداً: "الأوقات الصعبة لا تدوم، بل الناس الأقوياء".
ويحل توتنهام الذي يحتل المركز السادس في الدوري، ضيفاً على ميدلزبره من الدرجة الأولى، ضمن منافسات الدور الثالث من كأس إنجلترا الأحد.