زاهي حواس يعتذر لميسي

الفجر الرياضي

بوابة الفجر


وجه وزير الآثار المصري الأسبق الدكتور زاهي حواس، اعتذاره لنجم فريق برشلونة الإسباني ليونيل ميسي بعد سوء التفاهم الذي حدث خلال تصريحات سابقة له لاحدي قنوات الفضائية.


وصف حواس وزير الآثار الأسبق، نجم برشلونة ليونيل ميسي "بالأبلة"، مشيراً إلي أنه لم يقصد توجيه أي إهانة للاعب كرة القدم.


وأوضح حواس أنه أثناء زيارة ميسي لمنطقة الأهرامات كانت هناك مشكلة في التواصل حيث أنه لا يتحدث إلا اللغة الإسبانية، وكان الحديث من خلال مترجم لم ينجح في نقل الإحساس والتفاعل المطلوب، وأن الدكتور حواس خلال مداخلته التلفزيونية كان يعبر عن غضبه من فشل المترجم وعدم كفاءته، وليس انتقادا لنجم الكرة العالمي الذي يكن له كل تقدير واحترام وإعجاب به.


وكان حواس قد وصف نجم برشلونة الإسباني من قبل، بـ"الأبله" خلال حديثه لبرنامج تلفزيوني، قائلا "أنا أشرح له الآثار ووجهه جامد بلا تعبيرات، كنت أقول له كلامًا لو قلته لحجر ينطق، وهو مثل الأبلة، تركته ومشيت".


وكشف حواس في بيانه الذي نشره اليوم المكتب الإعلامي لشركة "برايم فرما" الراعية لحملة "تور آند كيور" أنه يتمنى أن يأتي ميسي إلى مصر مرة أخرى ويصطحبه لزيارة مقبرة توت عنخ آمون بنفسه.


واختتم حواس بيانه بالاعتذار لميسي ومحبيه ومشجعيه عن سوء التفاهم الذي حدث، موضحا أن طبيعة المداخلات التليفونية القصيرة لا تعطي الوقت لتوضيح المقصود.